CONDICIONES GENERALES de VENTA BRU CHARCUTERIE - Particular

ENTRE :

La SARL CHARCUTERIE BRU, sociedad de responsabilidad limitada inscrita en el RCS de LYON bajo el n.º 929 970 937, con domicilio social en 14 Rue de Brest, 69002 LYON, representada por sus representantes legales en dicho domicilio,

en adelante denominada el «Vendedor»,

por una parte,

Y

toda persona física mayor de edad (de al menos dieciocho (18) años) o persona jurídica que desee adquirir los bienes y/o servicios ofrecidos a la venta, que acepte facilitar los datos necesarios para realizar su pedido y que disponga de una dirección de entrega situada en una de las zonas atendidas por el Vendedor, tal como se definen en el artículo 3 de las presentes condiciones generales de venta.

Se aclara que las disposiciones protectoras del Código de Consumo recogidas en el marco de las presentes condiciones generales de venta no se aplican a las personas jurídicas o físicas que realicen un pedido en el Sitio en el marco de su actividad profesional, sea cual sea (artesanal, comercial, liberal o industrial).

en adelante denominada el «Cliente»,

por otra parte. El Vendedor y el Cliente se denominan en adelante, respectivamente, una «Parte» y, conjuntamente, «las Partes».

Se ha expuesto y acordado lo siguiente:

PREÁMBULO

El Vendedor se dedica a la venta de productos de charcutería y traiteur.

El Vendedor comercializa, en particular, los bienes y/o servicios mencionados anteriormente a través del sitio https://bru-charcuterie.com , por teléfono, por correo electrónico o mediante mensaje privado en las redes sociales en las que el Vendedor esté presente.

La lista de los bienes y/o servicios ofrecidos a la venta en línea por el Vendedor puede consultarse en el sitio disponible en la dirección https://bru-charcuterie.com (en adelante, el «Sitio»).

Las Partes acuerdan que sus relaciones se regirán exclusivamente por el presente contrato, con exclusión de cualquier condición previamente disponible en el Sitio del Vendedor.

El Vendedor se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes condiciones generales de venta publicando una nueva versión en el Sitio. Las condiciones generales de venta serán las vigentes en la fecha de Validación del Pedido. Estas prevalecerán sobre cualquier otra versión o documento contradictorio. Por lo tanto, el Vendedor invita a los Clientes a releer atentamente las condiciones generales de venta vigentes en cada nuevo pedido.

El Cliente declara que las ha leído y aceptado. Se compromete a cumplirlas sin restricción ni reserva alguna.

El Cliente reconoce que, con anterioridad a la realización de su pedido y a la formalización del contrato, ha recibido de forma legible y comprensible las presentes condiciones generales de venta y toda la información enumerada en el artículo L. 221-5 del Código de Consumo.

Toda validación de un pedido por parte del Cliente constituye una aceptación plena y completa de las presentes condiciones.

ARTÍCULO 1 : DEFINICIONES

Los términos y expresiones a continuación se refieren, cuando van precedidos de una letra mayúscula, a los siguientes conceptos para los efectos de interpretación y ejecución de las presentes condiciones:

«Artículo»: el o los bienes y/o servicios seleccionados que hayan sido objeto del Pedido; «Bien»: cualquier producto ofrecido a la venta en el Sitio;

«Pedido»: solicitud de Artículo(s) realizada por el Cliente al Vendedor;

«Condiciones Generales de Venta»: las condiciones generales de venta que constituyen el objeto de las presentes;

«Contrato»: el presente documento, incluidos su preámbulo y sus anexos, así como cualquier enmienda, sustitución, ampliación o prórroga de las presentes;

«Plazo de entrega»: período comprendido entre la fecha de Validación del Pedido y la fecha de Entrega del Pedido al Cliente;

«Gastos de entrega»: coste de los gastos incurridos por el Vendedor para llevar el Pedido a la dirección de entrega indicada por el Cliente y asumidos por este;

«Entrega»: envío del Artículo al Cliente;

«Modalidad de entrega»: designa cualquier modalidad de entrega estándar o exprés disponible en el Sitio en el momento de realizar el Pedido;

«Partes»: el Vendedor y el Cliente considerados conjuntamente

«Precio»: el valor unitario de un Bien o un Servicio ofrecido o de un solo Artículo seleccionado; este valor se entiende con todos los impuestos incluidos y sin incluir los Gastos de entrega;

«Precio total»: el importe total de los Precios acumulados de todos los Artículos seleccionados; este importe se entiende con todos los impuestos incluidos;

«Precio neto total»: el Precio total al que se añade el coste de los Gastos de entrega; este importe se entiende con todos los impuestos incluidos;

«Servicio»: cualquier servicio ofrecido a la venta en el Sitio;

«Sitio»: sitio de Venta en línea https://bru-charcuterie.com utilizado por el Vendedor para comercializar sus bienes y/o servicios;

«Territorio»: tiene el significado indicado en el artículo 3;

«Validación del Pedido»: tiene el significado indicado en el artículo 6;

«Venta en línea»: comercialización de los bienes y servicios del Vendedor a través del Sitio;

Las referencias a los artículos son referencias a los artículos del presente Contrato, salvo que se disponga lo contrario.

Cualquier referencia en singular incluye el plural y viceversa. Cualquier referencia a un género incluye el otro género.

ARTÍCULO 2 : OBJETO

El objeto del presente Contrato es definir los derechos y obligaciones de las Partes en el marco de la Venta en línea de todos los bienes y/o servicios ofrecidos a la venta por el Vendedor al Cliente.

ARTÍCULO 3 : ÁMBITO DE APLICACIÓN

Las presentes Condiciones Generales de Venta se reservan exclusivamente para los consumidores, en el sentido que les atribuye la ley y la jurisprudencia, que actúen exclusivamente por cuenta propia y estén domiciliados en la Francia metropolitana (el «Territorio»).

Las presentes Condiciones Generales de Venta son aplicables a todos los bienes y/o servicios ofrecidos por el Vendedor en el Sitio.

Los bienes y/o servicios ofrecidos son productos relacionados con alimentación y/o libros, servicios de formación, servicios de traiteur y accesorios relacionados con la actividad del Vendedor.

Conforme a los artículos L. 111-1 y L. 111-4 del Código de Consumo, las características esenciales y los precios de los bienes y/o servicios ofrecidos están disponibles en el Sitio.

La elección y la compra de un Artículo son responsabilidad exclusiva del Cliente.

ARTÍCULO 4 : ENTRADA EN VIGOR Y DURACIÓN

El presente Contrato entra en vigor en la fecha de Validación del Pedido por parte del Cliente, tal como se define en el artículo 6.

El Contrato se celebra por la duración necesaria para el suministro de los Artículos seleccionados hasta la extinción de las garantías y obligaciones debidas por el Vendedor.

ARTÍCULO 5 : LOS ARTÍCULOS Y BIENES

El Vendedor presta especial atención a la presentación de cada Bien en el Sitio e indica su denominación comercial, su cantidad, su precio y los medios de pago aceptados.

Las fotografías, gráficos, imágenes e ilustraciones disponibles en el Sitio pueden no tener carácter contractual y pueden modificarse en cualquier momento sin notificación previa, sin que el Sitio asuma responsabilidad alguna. Las ilustraciones no son en ningún caso de libre uso y cualquier reproducción o uso indebido estará sujeto a acciones legales.

El Vendedor indica la «Fecha límite de consumo» (DLC) en el envase de cada Bien.

El Vendedor presta especial atención a la calidad de los bienes ofrecidos a la venta en el Sitio. Los Artículos y bienes se almacenan en condiciones óptimas de conservación y se preparan y envasan conforme a estrictas normas de calidad.

Los artículos y bienes alimentarios vendidos en el Sitio Internet contienen determinados alérgenos especificados para cada uno en el Sitio y/o en el Artículo. También puede ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al consumidor en la siguiente dirección para obtener más información: contact@bru-charcuterie.com

El Vendedor se reserva el derecho de modificar su oferta y su gama de bienes y/o servicios en cualquier momento.

En caso de falta de disponibilidad del Artículo, el Vendedor informará al Cliente lo antes posible para que este pueda proceder, según corresponda, a la cancelación del pedido y al reembolso del Artículo afectado o, si es posible reponer el Artículo en stock, a la aplazamiento de la fecha de entrega hasta su reposición, o a la sustitución del Artículo que haya dejado de estar disponible por otro Bien de valor equivalente. En caso de cancelación y solicitud de reembolso, este se efectuará en los treinta (30) días siguientes a la fecha de realización del pedido correspondiente, mediante la tarjeta bancaria utilizada para realizar el pedido o por cualquier otro medio a su conveniencia. En caso de sustitución de bienes, si el precio del Bien sustitutivo es superior, la diferencia de precio correrá a cargo del Cliente.

ARTÍCULO 6 : REALIZACIÓN DE PEDIDOS Y FORMALIZACIÓN DE LA VENTA EN LÍNEA

Para realizar el Pedido, el Cliente deberá seguir obligatoriamente los siguientes pasos:

  1. Introducir la dirección del Sitio o hacer clic en la dirección del Sitio
  2. Seguir las instrucciones del Sitio y, si es necesario, las instrucciones para abrir una cuenta de cliente
  3. Completar el formulario de pedido.

    En caso de inactividad prolongada durante la conexión, es posible que ya no se garantice la selección de los Artículos elegidos por el Cliente antes de dicha inactividad. En ese caso, se invitará al Cliente a retomar su selección de bienes y servicios desde el principio

  4. Comprobar los elementos del Pedido y, en su caso, identificar y corregir los errores;
  5. Información sobre la entrega;

    Los Gastos de entrega de los Artículos no están incluidos en el Precio total de los Artículos seleccionados y se facturan al Cliente por separado. Su importe se le indicará con anterioridad a la validación definitiva del Pedido.

  6. Confirmar las condiciones de entrega;
  7. Información sobre la facturación;
  8. Validar el Pedido, el Precio o el Precio total (en caso de que el Pedido contenga varios bienes), así como el Precio neto total (la «Validación del Pedido»).

    La Validación del Pedido por parte del Cliente implica la aceptación de la totalidad de las presentes condiciones generales de venta;

  9. Seguir las instrucciones del servidor de pago en línea para pagar el Precio neto total;
  10. Información y validación del pago;
  11. Recibir, por vía electrónica y sin demora, una confirmación de aceptación del pago del Pedido con un acuse de recibo que sirva como confirmación del Pedido (la «Confirmación del Pedido»).

    La Confirmación del Pedido resume (i) los Artículos pedidos, (ii) la dirección, (iii) la modalidad de entrega, (iv) el medio de pago y (v) su número de pedido.

    El Pedido realizado por el Cliente se considera definitivo tras la recepción de la Confirmación del Pedido y el registro por parte del banco de la totalidad del Precio neto total del Pedido.

    El Contrato de venta a distancia entre el Cliente y el Vendedor se forma en el momento de la Confirmación del Pedido por parte del Vendedor.

    La Confirmación del Pedido por parte del Vendedor, los datos registrados por este mediante los sistemas de registro automático del Sitio, así como toda comunicación electrónica intercambiada entre el Vendedor y el Cliente, se considerarán prueba de la naturaleza, el contenido y la fecha de la transacción en caso de controversia entre las Partes y podrán ser conservados por el Vendedor durante el tiempo necesario conforme a las normas legales de prescripción.

    Una vez confirmada y aceptada por el Vendedor, según las condiciones descritas anteriormente, el pedido no podrá modificarse.

  12. Recibir, por vía electrónica, la confirmación del envío del Pedido.
  13. La Entrega se realizará en la dirección de entrega indicada por el Cliente al realizar el Pedido.

Durante la realización de las distintas etapas del Pedido mencionadas anteriormente, el Cliente se compromete a cumplir las presentes condiciones contractuales en virtud del artículo 1366 del Código.

La información proporcionada por el Cliente al realizar el pedido lo vincula a ella: en caso de error del Cliente en la denominación de sus datos o de los del destinatario o del lugar de entrega, especialmente su nombre, apellidos, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, código de portal y planta, con la consiguiente pérdida de los Artículos, el Cliente será responsable del pago de los Artículos perdidos y no podrá solicitarse ninguna indemnización ni reembolso.

Por lo tanto, antes de validar el pago de su Pedido, corresponde al Cliente verificar la exactitud del Pedido y realizar las modificaciones necesarias.

En caso de falta de disponibilidad, el Vendedor informará al Cliente lo antes posible para que este pueda proceder según las modalidades recogidas en el artículo 5 anterior.

No obstante, de conformidad con el artículo L. 122-1 del Código de Consumo, el Vendedor se reserva el derecho de rechazar el Pedido si es anormal, presenta cualquier tipo de riesgo, se ha realizado de mala fe o por cualquier otro motivo legítimo, y en particular, cuando exista una disputa con el Cliente relativa al pago de un Pedido anterior.

ARTÍCULO 7: PRECIO DE LOS BIENES Y SERVICIOS Y CONDICIONES DE VALIDEZ

El Cliente deberá abonar el Precio Neto Total de los Artículos que haya pedido en el Sitio en el momento de la Validación del Pedido.

El Precio de los Bienes y/o Servicios ofrecidos en el Sitio se indica, respectivamente, por artículo y referencia o por prestación y referencia.

El Precio o el Precio total se expresará en euros, con todos los impuestos incluidos, según el tipo de IVA vigente en la fecha de registro del Pedido y sin incluir los gastos de entrega.

Los gastos de tramitación, envío, transporte y entrega se facturarán como suplemento según las condiciones indicadas en el Sitio y se calcularán antes de la Validación del Pedido (Precio Neto Total).

Cualquier gasto adicional que se añada al precio del o de los Artículos deberá contar con el consentimiento expreso del Cliente, que lo manifestará al validar el Pedido.

El Precio Neto Total solicitado al Cliente corresponde al importe total de la compra, incluidos todos estos gastos (con todos los impuestos incluidos, incluyendo el precio de los Artículos y los gastos adicionales, incluidos los Gastos de Entrega).

Los gastos de telecomunicaciones inherentes al acceso al Sitio correrán exclusivamente a cargo del Cliente. El plazo de validez de las ofertas y los Precios se determina mediante la actualización del Sitio.

ARTÍCULO 8: CONDICIONES DE PAGO

El Cliente reconoce que la realización de un Pedido conlleva necesariamente su pago al contado inmediatamente después de la Validación del Pedido.

El Vendedor solo podrá confirmar el Pedido tras el pago completo del Precio Neto Total.

El Cliente abonará el Precio Neto Total por medio de los medios de pago ofrecidos en el Sitio.

La transacción se cargará inmediatamente en la tarjeta bancaria del Cliente tras la verificación de sus datos y en cuanto se autorice el cargo.

De conformidad con el artículo L. 132-2 del Código Monetario y Financiero, el compromiso de pago asumido mediante una tarjeta de pago es irrevocable. Al proporcionar la información relativa a su tarjeta bancaria, el Cliente autoriza al Vendedor a cargar en ella el importe correspondiente al Precio Neto Total.

A tal fin, el Cliente confirma que es el titular de la tarjeta bancaria que se va a cargar y que el nombre que figura en ella es efectivamente el suyo. El Cliente proporcionará los dieciséis dígitos y la fecha de caducidad de su tarjeta bancaria, así como, en su caso, los números del código de seguridad visual.

Los pagos realizados por el Cliente se considerarán definitivos solo después de que el Vendedor haya percibido efectivamente las cantidades adeudadas.

En caso de que no sea posible cargar el Precio Neto Total, la Venta en Línea quedará rescindida inmediatamente de pleno derecho y el Pedido quedará anulado.

En caso de uso fraudulento, el Vendedor no podrá ser considerado responsable. En caso de falta de fondos bancarios o de rechazo por parte de los bancos, el Pedido quedará anulado automáticamente y se informará al Cliente por correo electrónico.

El Vendedor empleará todos los medios de los que disponga para garantizar la confidencialidad y la seguridad de los datos que se le hayan transmitido, en su caso, durante el pago.

ARTÍCULO 9: ENTREGA DEL PEDIDO

9.1 Modalidad de entrega

El Cliente elegirá una de las Modalidades de Entrega ofrecidas en el Sitio al realizar el Pedido, que puede ser:

  • Entrega a domicilio por Chronofresh en todo el Territorio (servicio ofrecido excepto en la ciudad de Lyon) (i);
  • Entrega por mensajero (servicio ofrecido únicamente en la ciudad de Lyon) ( ii);
  • Recogida en tienda - Click&Collect (servicio ofrecido únicamente en los puntos de venta de Charcuterie BRU) (iii).

(i) Entrega a domicilio por Chronofresh en todo el Territorio (excepto en la ciudad de Lyon)

La Entrega a domicilio la realiza Chronofresh en todo el Territorio (excepto en la ciudad de Lyon). Los Gastos de Entrega en el Territorio dependen del importe del Pedido y de su peso. El transportista se encarga del seguimiento del Pedido.

Los plazos de entrega son los siguientes:

Día del Pedido Preparación Envío Entrega
De lunes a jueves (excepto días festivos) D+1 D+1 De 24 a 48 horas después del envío
Viernes, sábado y domingo (excepto días festivos) El martes siguiente (excepto días festivos) El martes siguiente antes de las 18:00 (excepto días festivos)
Víspera de día festivo y día festivo El siguiente día laborable El 2.º día laborable siguiente

El Vendedor no podrá ser considerado responsable en caso de retraso en la Entrega ajeno a su voluntad.

Entrega por mensajero en la ciudad de Lyon

Este servicio solo está disponible para los Pedidos entregados en Lyon, 5 (cinco) días a la semana, de martes a sábado (excepto domingos, días festivos y cierres excepcionales)

Los plazos de Entrega por mensajero varían según el servicio elegido: Entrega en D+1 laborable o Entrega en una fecha y franja horaria determinadas y elegidas.

El Vendedor no podrá ser considerado responsable en caso de retraso en la Entrega ajeno a su voluntad.

Recogida en tienda: Click&Collect

Todos los Bienes en venta en el Sitio pueden recogerse en tienda, hasta el límite de las existencias disponibles.

Al realizar su Pedido, el Cliente puede optar por recoger los Artículos seleccionados en las tiendas del Vendedor que figuran a continuación (en adelante, las «Tiendas»):

LYON 2 – 7 rue Dubois, 69002, Tel.: +33(0)4 78 68 34 16, abierta de lunes a sábado de 9:30 a 19:00

Los Artículos pedidos estarán disponibles en la Tienda correspondiente en el plazo acordado entre el Vendedor y el Cliente al realizar el Pedido, el cual se reiterará en la Confirmación del Pedido.

Los Artículos pedidos deberán recogerse, a más tardar, en un plazo de 24 horas laborables después de la fecha indicada en la Confirmación del Pedido. Los Artículos pedidos por Click&Collect que no se recojan en el plazo previsto se considerarán perdidos para el Cliente, quien no recibirá el reembolso del Precio Neto Total.

Para recoger el Pedido, el Cliente debe presentarse en la caja de la Tienda seleccionada portando la referencia de su Pedido.

El Cliente está obligado a comprobar la conformidad de su Pedido en el momento de recogerlo. Una vez recogido el Pedido, no se aceptará ninguna reclamación por falta de conformidad, dada la naturaleza de los Bienes y/o Servicios ofrecidos por el Vendedor.

Para cualquier pregunta relativa a su Pedido de Recogida en Tienda (Click&Collect), puede contactar con el Vendedor en la siguiente dirección: contact@bru-charcuterie.com

9.2 Dirección de entrega

El Cliente elegirá una dirección de entrega que deberá estar necesariamente situada en el Territorio, bajo riesgo de rechazo del Pedido.

El Cliente es responsable de la información relativa al nombre y la dirección del destinatario. Estos datos deben ser precisos, exactos y completos (especialmente el código de portal y la planta) para permitir una Entrega en condiciones normales.

El Vendedor no podrá ser considerado responsable en ningún caso de una devolución de la Entrega debida a un error en la dirección o a la imposibilidad de entregar en la dirección indicada.

Para cualquier Entrega, el Cliente está obligado a estar presente o garantizar la presencia de alguien el día previsto para la Entrega.

Debido al carácter fresco de los Artículos entregados por Chronofresh o por mensajero, en caso de que la Entrega no se produzca por una dirección errónea o incompleta o por la anulación del Pedido, no se realizará ningún reembolso ni podrá exigirse responsabilidad al Vendedor.

9.3 Importe de los Gastos de Entrega

El importe de los Gastos de Entrega depende del importe del Pedido, de su peso y de la modalidad de entrega elegida por el Cliente. El Cliente es informado y acepta el importe de los Gastos de Entrega antes de la Validación del Pedido.

9.4 Plazos de entrega

El Vendedor hará todo lo posible para entregar los Artículos pedidos por el Cliente en los plazos comunicados al realizar el Pedido (según los Artículos, el lugar y la modalidad de Entrega elegida.

Los plazos de Entrega se expresan en días laborables (que se entienden de lunes a sábado, excepto días festivos) y corresponden a los plazos medios de preparación y envío del Pedido en el Territorio.

Los plazos de Entrega comienzan a contar desde la fecha de Confirmación del Pedido por parte del Vendedor y finalizan con la Entrega. Salvo caso particular o falta de disponibilidad, los Artículos pedidos se entregan en un solo envío.

9.5 Retraso en la Entrega

En caso de retraso en la Entrega, el Pedido no queda anulado. El Vendedor informará al Cliente de que la Entrega se producirá con retraso.

En caso de que se supere la fecha límite de entrega indicada al realizar el Pedido y en la confirmación del Pedido –no debido a un caso de fuerza mayor–, el Cliente podrá requerir al Vendedor, ya sea mediante carta certificada con acuse de recibo dirigida al Vendedor (Charcuterie BRU, 14 Rue de Brest 69002 LYON), o bien por escrito en cualquier otro soporte duradero (correo electrónico, fax), que realice la Entrega en un nuevo plazo adicional razonable y en una fecha acordada entre las Partes.

Si el Vendedor no ha cumplido en dicho plazo adicional, el Cliente podrá entonces anular su Pedido según las mismas modalidades (carta certificada o escrito en cualquier otro soporte duradero). El Pedido quedará anulado y, por consiguiente, el contrato se considerará resuelto en la fecha de recepción por el Vendedor de la carta o del escrito que le informe de la intención del Cliente de ejercer la presente facultad de anulación, salvo que el Vendedor haya cumplido en el ínterin. El Vendedor se compromete entonces a reembolsar al Cliente las cantidades que este le haya abonado, en un plazo máximo de treinta (30) días desde la recepción de la carta de resolución, mediante transferencia bancaria o cheque

9.6 Recepción, transferencias y verificación de Pedidos

Para cualquier entrega y envío, el Vendedor solicita a cada cliente que se asegure de la presencia del destinatario el día de la entrega.

La recepción de los Artículos se produce en el momento de la toma de posesión física de los Artículos por parte del Cliente (la « Recepción »). El Cliente debe comprobar el estado de los Artículos en el momento de su Recepción.

Si las entregas son realizadas por un transportista:

Las entregas son realizadas por un transportista en la dirección indicada por el Cliente al realizar el Pedido y a la que el transportista pueda acceder fácilmente.

El Cliente reconoce, por tanto, que corresponde al transportista realizar la entrega.

Tiene la facultad de notificar al transportista los daños relacionados con el transporte según las condiciones previstas en el artículo L 224-65 del Código de Consumo.

Se aclara que deberá aportar la prueba del estado de los Artículos el día de la Recepción, dado el carácter perecedero y consumible de los Artículos en cuestión.

Si las entregas también pueden realizarse en tienda:

El Vendedor también ofrece la entrega en una de sus Tiendas.

El Cliente está obligado a comprobar el estado de los productos entregados en el momento de recoger su Pedido.

Se recuerda que la ausencia de reservas formuladas por el Cliente en el momento de la entrega o recogida de los Artículos no exime al Vendedor de la garantía legal de conformidad.

La transferencia de propiedad de los Artículos del Vendedor al Cliente solo se realizará tras el pago completo del Precio Neto Total por parte de este último, independientemente de la fecha de Entrega de los Artículos.

Independientemente de la fecha de transferencia de propiedad de los Artículos, la transferencia de los riesgos de pérdida y deterioro relacionados se realizará únicamente en el momento en que el Cliente tome posesión física de los Artículos, los cuales viajan, por tanto, por cuenta y riesgo del Vendedor, salvo que el Cliente recurra a un transportista elegido por él mismo, independiente del Vendedor, en cuyo caso la transferencia de riesgos se produce en el momento de la entrega de los Artículos pedidos por el Vendedor al transportista elegido por el Cliente.

ARTÍCULO 10: RECLAMACIONES, MEDIACIÓN Y LITIGIOS

El Vendedor hace todo lo posible para satisfacer al máximo a su clientela.

En caso de desacuerdo entre el Vendedor y un Usuario sobre la interpretación, ejecución o rescisión de las presentes, las Partes se esforzarán por resolverlo de forma amistosa.

El Cliente puede presentar sus reclamaciones según las siguientes modalidades.

Antes de emprender cualquier acción judicial, puede presentar sus reclamaciones a:

  • Por correo: CHARCUTERIE BRU 14 RUE DE BREST 69002 LYON
  • Por correo electrónico: contact@charcuterie-bru.com

Solo se tendrán en cuenta las reclamaciones relativas a la Venta en Línea de los Artículos.

Por razones de higiene y seguridad alimentaria, el Vendedor no aceptará ninguna devolución ni cambio de alimentos, salvo acuerdo previo de su parte.

En caso de acuerdo para la devolución, el Bien deberá devolverse en su estado y embalaje originales, acompañado del comprobante de compra. Solo los gastos de devolución en caso de reclamación (excepto el ejercicio del derecho de desistimiento) podrán ser reembolsados por el Vendedor previa presentación de los justificantes.

Tras analizar la situación, el Vendedor determinará discrecionalmente la solución adecuada, el reembolso de las cantidades pagadas o una nueva Entrega de Bienes en un plazo de treinta (30) días a partir de la anulación del Pedido. Al aceptar dicho reemplazo o reembolso, el Cliente o cualquier otra parte afectada consiente en renunciar a cualquier reclamación adicional que pudiera presentarse, incluidos, en particular, el pago de intereses.

El Vendedor no es responsable de los daños indirectos, incidentales, punitivos o consecuentes, incluidos, sin limitación, la pérdida de beneficios, ingresos o ganancias que se deriven o estén relacionados con el incumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Venta o con una reclamación en contra del Cliente por parte de un tercero.

El Cliente también es informado de que puede recurrir a la plataforma de Resolución de Litigios en Línea (RLL):

https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en?prefLang=fr&etrans=fr

El Cliente también tiene la facultad de contactar con el servicio de mediación de la Confederación Nacional de Charcuteros y Traperos en la siguiente dirección: https://www.charcutiers-traiteurs.com/cnct/cnct-organisation-professionnelle-a-votre-service

Si no se llega a ningún acuerdo, se propondrá un procedimiento de mediación facultativo, llevado a cabo en un espíritu de lealtad y buena fe con el fin de llegar a un acuerdo amistoso en caso de que surja cualquier conflicto relativo al presente contrato, incluidas las cuestiones relativas a su validez.

En aplicación de el artículo L. 616-1 del Código de Consumo , el Vendedor comunica al consumidor los datos de contacto del mediador de consumo al que está adscrito.

Si alguna de las partes desea poner en marcha el proceso de mediación, deberá informar previamente a la otra Parte mediante carta certificada con acuse de recibo, indicando los elementos del conflicto.

Dado que la mediación no es obligatoria, el consumidor o el Vendedor podrán retirarse del proceso en cualquier momento.

EN EL SUPUESTO EN QUE LA MEDIACIÓN FRACASE O NO SE CONTEMPLE, LA CONTROVERSIA QUE HAYA DADO LUGAR A UNA MEDIACIÓN SE SOMETERÁ AL TRIBUNAL COMPETENTE.

A falta de una solución amistosa y con independencia del origen del conflicto, ya sea especialmente en relación con la formación, la ejecución, la interpretación, la validez, la resolución o la rescisión de las presentes Condiciones Generales de Venta, y ello incluso en lo que respecta a los procedimientos conservatorios, los procedimientos de urgencia, en caso de procedimiento sumario, reconvención, demanda o pluralidad de demandados, este quedará sometido a la competencia de los tribunales franceses competentes, de conformidad con las normas de derecho común, precisándose que los plazos para iniciar acciones judiciales no se interrumpen durante el tiempo en que se busque una solución amistosa o el Cliente solicite una mediación.

ARTÍCULO 11: DERECHO DE DESISTIMIENTO

El derecho de desistimiento de 14 días no se aplica a:

  • Los Artículos perecederos, susceptibles de deteriorarse o caducar en menos de un mes, los cuales quedan excluidos del ámbito de aplicación del derecho de desistimiento del artículo L 221-28 4° del Código de Consumo;
  • Los Artículos hechos a medida y creados a petición del Cliente a partir de productos ofrecidos en línea, siempre que el Pedido se realice en línea, los cuales quedan excluidos del ámbito de aplicación del artículo L 221-18 del Código de Consumo.
  • Los Artículos desprecintados por el Cliente después de la entrega y que no puedan devolverse por razones de higiene o protección de la salud, los cuales también quedan excluidos del ámbito de aplicación del artículo L 221-18 del Código de Consumo.

En los demás casos, el Cliente dispone de un plazo de catorce días a partir de la Recepción de los Productos para ejercer su derecho de desistimiento ante el Vendedor, sin tener que justificar motivos ni pagar ninguna penalización, con el fin de obtener el cambio o el reembolso, siempre que los Productos se devuelvan en su embalaje original, en perfecto estado y sin haber caducado en los 5 días siguientes a la notificación al Vendedor de la decisión de desistimiento del Cliente.

Las devoluciones deben realizarse en su estado original, sin haber caducado y completas (embalaje, accesorios, instrucciones...), permitiendo su reposición en el mercado como nuevos, acompañadas de la factura de compra.

No se aceptarán los Productos dañados, sucios o incompletos.

El derecho de desistimiento puede ejercerse en línea, mediante el formulario de desistimiento disponible en el anexo, o mediante cualquier otra declaración inequívoca que exprese la voluntad de desistir.

En caso de ejercer el derecho de desistimiento dentro del plazo arriba indicado, solo se reembolsará el precio del o de los Productos comprados, quedando los gastos de envío y devolución a cargo del Cliente.

El reembolso se realizará en un plazo de 14 días a partir de la notificación al Vendedor de la decisión de desistimiento.

ARTÍCULO 12: GARANTÍAS

Los Productos suministrados por el Vendedor se benefician de pleno derecho y sin pago adicional, con independencia del derecho de desistimiento, de conformidad con las disposiciones legales:

  • De la garantía legal de conformidad, para los Artículos dañados, deteriorados o que no correspondan al pedido, según las disposiciones 217-4 y siguientes del Código de Consumo;
  • De la garantía contra vicios ocultos derivados de un defecto de material, diseño o fabricación que afecte a los Artículos entregados y los haga impropios para su consumo, según las disposiciones 1641 y siguientes del Código

La garantía del Vendedor se limita, en todo caso, a la sustitución o al reembolso de los Artículos no conformes o afectados por un vicio.

Dado que los Bienes ofrecidos por el Vendedor constituyen productos perecederos, y con el fin de hacer valer sus derechos, el Cliente debe informar al Vendedor, por escrito, de la falta de conformidad o de los vicios que afecten a los Artículos en un plazo de 24 horas y según las modalidades mencionadas en el artículo 9.6 de las presentes.

El Vendedor reembolsará o sustituirá en un plazo de 14 días y a su cargo los Artículos vendidos cuyos vicios aparentes u ocultos o defectos de conformidad hayan sido debidamente probados por el Cliente.

No obstante, el Vendedor informa al Cliente de que los alimentos son consumidos por este último el día de la compra, salvo indicación en contrario en el envasado, y bajo reserva del cumplimiento de las condiciones de conservación: los productos muy perecederos deben conservarse entre 0° y 4° C hasta el momento de su consumo.

Dado que algunas etapas de fabricación han requerido congelación, se recomienda no congelar los Artículos ni volver a congelar un producto descongelado. Los Artículos denominados secos deben conservarse en un lugar fresco y seco.

Cualquier información adicional sobre los Artículos o alérgenos está disponible en cada ficha de producto publicada en línea.

ARTÍCULO 13: PROPIEDAD INTELECTUAL

El contenido del Sitio https://bru-charcuterie.com es propiedad del Vendedor y está protegido por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.

Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción total o parcial de su contenido y podría constituir un delito de falsificación.

ARTÍCULO 14: CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS

Todo consumidor tiene la posibilidad de inscribirse gratuitamente en la lista de oposición a la prospección telefónica BLOCTEL https://www.bloctel.gouv.fr/

De conformidad con la ley n.º 2020-901 del 24 de julio de 2020, destinada a regular la prospección telefónica y a combatir las llamadas fraudulentas, todo profesional se reserva el derecho de prospectar a un consumidor inscrito en la lista de oposición a la prospección telefónica cuando se trate de solicitudes realizadas en el marco de la ejecución de un contrato vigente y relacionadas con el objeto de dicho contrato, incluso cuando se trate de ofrecer al consumidor productos o servicios relacionados o complementarios al objeto del contrato vigente, o de naturaleza para mejorar su rendimiento o su calidad.

14.1 Los datos de carácter personal

Los datos de carácter personal serán utilizados por el Vendedor y sus co-contractantes para la ejecución del contrato y para garantizar la eficacia de la prestación de venta y de entrega de los Artículos.

Si los Clientes deben crear una cuenta en el Sitio y proporcionar determinados datos personales para realizar un Pedido, incluidos especialmente su tratamiento, nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, datos financieros, etc., el Vendedor se compromete a tratarlos o utilizarlos únicamente si es necesario para ejecutar su prestación, contactar con el Cliente, garantizar el tratamiento de sus solicitudes y de su Pedido, crear y gestionar su perfil, crear y gestionar el acceso a sus servicios en línea o realizar estudios estadísticos para sí mismo.

El Cliente confirma que la información comunicada al Vendedor es veraz, exacta y está actualizada. Toda la información comunicada por el Cliente permanece bajo su exclusiva responsabilidad y todas las anomalías generadas por el cliente no pueden atribuirse al Vendedor en el supuesto en que resulte imposible proceder al Pedido o garantizarle un resultado positivo.

Los datos de carácter personal de los Clientes, si son registrados por el Vendedor, serán objeto de un tratamiento automatizado. En su caso, el Vendedor será el responsable. Tipos de datos susceptibles de ser recogidos:

  • los datos obligatorios que deben indicarse durante la posible creación de la cuenta del cliente y/o la realización del Pedido, necesarios para la correcta ejecución del Pedido y especialmente para su entrega y facturación (nombre, apellidos, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, datos financieros relativos a la cuenta bancaria o a la tarjeta de crédito...) ;
  • los demás datos que admiten una respuesta facultativa durante la posible creación de la cuenta del cliente y/o la realización del pedido, comunicados voluntariamente por el Cliente, quien podrá retirar su consentimiento en cualquier momento, sin perjuicio de la licitud del tratamiento autorizado por el consentimiento prestado antes de dicho retiro.

El Vendedor conservará los datos así recogidos durante un plazo de 5 años, que cubre el plazo de prescripción de la responsabilidad civil contractual aplicable.

El Vendedor pone en marcha medidas organizativas, técnicas, de software y físicas para proteger los datos personales contra alteraciones, destrucciones y accesos no autorizados. No obstante, cabe señalar que Internet no es un entorno completamente seguro y el Vendedor no puede garantizar la seguridad de la transmisión o del almacenamiento de la información en Internet.

El Vendedor se compromete a no vender, alquilar, ceder ni dar acceso a terceros a los datos de los Clientes sin su consentimiento previo, salvo que se vea obligado a ello por un motivo legítimo (obligación legal, lucha contra el fraude o el abuso, ejercicio de los derechos de defensa, etc.).

De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal (derivada a partir del 25 de mayo de 2018 del Reglamento Europeo de Protección de Datos Personales), el Cliente tiene derecho a solicitar el acceso, la actualización, la rectificación, la portabilidad o la supresión de los datos personales si han sido registrados por el Vendedor, o la limitación del tratamiento, o el derecho de oposición al tratamiento y el derecho a la portabilidad de los datos que pueda ejercer: -Por correo: CHARCUTERIE BRU 14 Rue de BREST 69002 LYON - Por correo electrónico: contact@charcuterie-bru.com .

El Cliente también podrá presentar una reclamación ante la CNIL.

14.2 El uso de cookies

El Vendedor podrá instalar cookies en el Sitio. Se deberá recabar el consentimiento previo del Cliente para la instalación de estas cookies. Se trata de un procedimiento automático de seguimiento que registra información relativa a la navegación por el Sitio y almacena información introducida durante las visitas con el fin de facilitar el procedimiento de inscripción y el uso del Sitio por parte del Cliente. De conformidad con la legislación vigente, el Vendedor podrá conservar las cookies durante un determinado plazo, al vencimiento del cual deberá recabar de nuevo expresamente el consentimiento del Cliente para continuar con el uso de cookies.

El Cliente puede oponerse a su instalación y/o eliminarlas siguiendo el procedimiento indicado por su navegador.

Las cookies no pueden ejecutar programas ni introducir virus en el ordenador o el teléfono móvil. Las cookies se asignan de forma única y solo pueden ser leídas por el servidor web del dominio que ha emitido la cookie.

Se informa al Cliente de que, al rechazar las cookies, es posible que no pueda acceder a determinadas funcionalidades del Sitio.

ARTÍCULO 15: FUERZA MAYOR

Todas las circunstancias independientes de la voluntad del Vendedor que impidan la ejecución de sus obligaciones en condiciones normales se considerarán causas de exoneración de sus obligaciones y conllevarán su suspensión.

Se considerarán casos de fuerza mayor todo hecho o circunstancia irresistible, ajeno a las partes, imprevisible, inevitable, independiente de la voluntad de las partes y que no pueda ser evitado por estas, a pesar de todos los esfuerzos razonablemente posibles. Expresamente, se consideran casos de fuerza mayor o fortuitos, además de los habitualmente reconocidos por la jurisprudencia de los tribunales franceses: el bloqueo de los medios de transporte o abastecimiento, terremotos, incendios, tormentas, inundaciones, rayos, la interrupción de las redes de telecomunicaciones o las dificultades propias de las redes de telecomunicaciones externas a los clientes.

El Vendedor que invoque las circunstancias mencionadas anteriormente deberá advertir al Cliente de su aparición, así como de su desaparición.

Las Partes se pondrán en contacto para examinar el alcance del evento y acordar las condiciones en las que se continuará la ejecución del contrato. Si el caso de fuerza mayor tiene una duración superior a tres meses, el Cliente podrá rescindir las presentes condiciones generales.

ARTÍCULO 16: NULIDAD DE UNA CLÁUSULA DEL CONTRATO

Si alguna de las disposiciones del presente Contrato fuera anulada, dicha nulidad no conllevará la nulidad de las demás disposiciones del Contrato, que seguirán en vigor entre las Partes.

ARTÍCULO 17: MODIFICACIÓN DEL CONTRATO

Cualquier enmienda, rescisión o renuncia a cualquiera de las cláusulas del presente Contrato solo será válida tras el acuerdo escrito y firmado entre las Partes.

ARTÍCULO 18: INDEPENDENCIA DE LAS PARTES

Ninguna de las Partes puede contraer compromisos en nombre y/o por cuenta de la otra Parte. Asimismo, cada una de las Partes sigue siendo la única responsable de sus alegaciones, compromisos, prestaciones, productos y personal.

ARTÍCULO 19: NO RENUNCIA

El hecho de que una de las Partes no haga valer un compromiso de la otra Parte en relación con cualquiera de las obligaciones contempladas en las presentes no podrá interpretarse en el futuro como una renuncia a la obligación en cuestión.

ARTÍCULO 20: INFORMACIÓN PRECONTRACTUAL - ACEPTACIÓN DEL CLIENTE

El Cliente reconoce haber sido informado por el Vendedor de manera legible y comprensible, mediante la puesta a disposición de las presentes Condiciones Generales de Venta, con anterioridad a su compra inmediata o a la realización del Pedido y de conformidad con las disposiciones del artículo L 221-5 del Código de Consumo, sobre:

  • Las características esenciales de los Artículos, especialmente las especificaciones, ilustraciones e indicaciones de dimensiones o capacidad que le permitan adquirirlos con pleno conocimiento de causa, especialmente en lo que respecta a sus condiciones de uso. Las fotografías y gráficos presentados no son contractuales y no pueden comprometer la responsabilidad del Vendedor. El Cliente está obligado a consultar la descripción de cada Producto para conocer sus propiedades y sus características esenciales
  • El precio de los Artículos y la aplicación de un precio personalizado sobre la base de una decisión automatizada y los gastos accesorios o, en ausencia de pago de un precio, cualquier ventaja proporcionada en lugar de este o en complemento de este, y la naturaleza de dicha ventaja;
  • Las modalidades de pago, entrega y ejecución del contrato de venta;
  • En ausencia de ejecución inmediata de la venta, los plazos de entrega de los Productos pedidos;
  • La identidad del Vendedor y todos sus datos de contacto;
  • La existencia y las modalidades de puesta en marcha de las garantías:
  • La posibilidad de recurrir a un mediador de consumo, cuyos datos de contacto figuran en las presentes Condiciones Generales de Venta;
  • Sobre el derecho de desistimiento (existencia, condiciones, plazo, modalidades de ejercicio de este derecho y formulario tipo de desistimiento), las modalidades de rescisión, el tratamiento de las reclamaciones y otras condiciones contractuales importantes y, en su caso, sobre los costes de utilización de la técnica de comunicación a distancia, la existencia de códigos de conducta y las fianzas y garantías financieras;
  • Sobre los medios de pago aceptados.

El hecho de que un Cliente realice un pedido en el sitio web https://bru-charcuterie.com implica su adhesión y aceptación plena y total de las presentes Condiciones Generales de Venta y la obligación de pago de los Productos pedidos, lo cual el Cliente reconoce expresamente, renunciando, en particular, a hacer valer cualquier documento contradictorio que sea inoponible al Vendedor.

ANEXO 1 - Formulario de desistimiento

Este formulario debe completarse y enviarse únicamente si el Cliente desea desistir del pedido realizado en https://bru-charcuterie.com salvo exclusiones o limitaciones al ejercicio del derecho de desistimiento según las Condiciones Generales de Venta aplicables.

A la atención de “Número y calle del Vendedor”

“Código postal del vendedor”

“Ciudad del Vendedor”

“Correo electrónico (Vendedor)”

Por la presente notifico el desistimiento del contrato relativo al pedido de los productos que se indican a continuación:

Pedido el ....... / Recibido el .........

Número del pedido: ...........................................................

Nombre del Cliente: ...........................................................................

Dirección del Cliente: .......................................................................

Firma del Cliente (únicamente en caso de notificación del presente formulario en papel):

Fecha: .................................